Tamanho da fonte: 

La producción de ciencia en España ha experimentado un extraordinario incremento en los últimos veinte años. La calidad de las publicaciones se acentuó y el impacto en la innovación y desarrollo se ha hecho notar en la sociedad española. A pesar de la crisis económica y los recortes en el presupuesto dedicado a la investigación, en 2013 España consolidó su décima posición en el ranking que elabora el portal SCImago Journal & Country Rank (SJR). Del mismo modo, Brasil, como una de las economías emergentes, avanza de forma apreciable y pasa por un importante proceso de crecimiento científico, invirtiendo muchos recursos en proyectos conjuntos de investigación, becas para estudiantes y financiación para jóvenes que quieran empezar una carrera en el campo de la ciencia. Hoy en día es el país iberoamericano con mayor índice de publicaciones científicas, las cuales representan la mitad de la producción científica de Iberoamérica. Actualmente estos dos importantes países presentan números bastante semejantes en algunos indicadores de insumo en ciencia y tecnología, lo que permite plantear una colaboración científica simétrica y fructífera. Teniendo en cuenta que la investigación científica se ha convertido en una actividad en colaboración cuyo alcance traspasa fronteras geográficas y culturales, el principal objetivo de este trabajo es elaborar un conjunto de indicadores bibliométricos que permitan determinar cómo se da la cooperación científica bilateral entre Brasil y España en el período comprendido entre los años 2003 y 2012 en términos de evolución temporal, especialización temática y visibilidad. La metodología está basada en el análisis de las co-publicaciones científicas indexadas en una de las principales fuentes de información utilizadas en la bibliometría: la base de datos Web of Science (WoS), que incluye el Science Citation Index, el Social Science Citation Index y el Humanities and Arts Citation Index y en la herramienta Journal Citation Reports (JCR). Se trata de una investigación descriptiva evaluativa en la que se utilizan macros de programación para descargar todos los registros bibliográficos y un sistema de gestión de MSqL para gestionar los datos. Entre los resultados se destaca que existe una alianza científica efectiva y real entre ambos países, observándose un notorio incremento en el número de publicaciones producidas conjuntamente entre Brasil y España, creciendo a lo largo del período estudiado y quintuplicándose en la última década. Del mismo modo, se contempla que áreas como la física, química, astronomía y matemáticas son las que más documentos indexados poseen, con casi el 50% de las co-publicaciones y, por lo tanto se supone que se constituyen estos como los temas más desarrollados en esta colaboración. Por último, se aprecia un elevado porcentaje de artículos publicados en revistas con alto factor de impacto y sustancial prestigio internacional. Se espera que este trabajo se constituya en información de interés y apoyo para los gestores y responsables de la toma de decisiones políticas, ayudándoles a crear más propuestas y oportunidades de colaboración científica entre los dos países, apoyando y promociónando la ampliación y fortalecimiento de las relaciones entre la Unión Europea y Latinoamérica.

Bibliometria; Indicadores bibliometricos; Colaboracio cientifica; Brasil; España.